Si Magnus Bane est interdit de séjour au Pérou, c’est pour une bonne raison. Au cours de ses escapades à Lima, il a entraîné ses amis sorciers Ragnor Fell et Catarina Loss dans des situations périlleuses et a provoqué plusieurs catastrophes. Il a également ingurgité des hectolitres d’alcool et s’est essayé à quelques instruments et danses folkloriques, ce que n’a pas fait remonter sa cote de popularité auprès des Péruviens. Mais pour savoir pourquoi le Haut Conseil des Sorciers péruviens à pris la décision radicale de l’interdire de séjour, lisez cet épisode inédit de The Mortal Instruments.