C’est l’ouvrage le plus complet jamais publié sur le sujet ! En effet, toutes les variantes des diverses langues elfiques et apparentées données par J.R.R. Tolkien y sont répertoriées, avec des renvois les unes vers les autres pour la joie du philologue.