Moi, Tarl Cabot, j’étais un héros, un guerrier orgueilleux et puissant. Ici, sur Gor, mes faits d’armes sont encore chantés. Mais me voilà désormais un combattant terrassé par ses blessures. Je ne suis plus qu’un riche armateur, aigri et seul, mon trône n’est plus que le fauteuil des restes mutilés d’un homme. Mon corps et mes faiblesses m’emprisonnent plus sûrement que des chaînes. Quel miracle me fera retrouver l’honneur et la vaillance ? Je viens d’apprendre que ma belle Telima a été dévorée par un Kur, dans les marais du delta du Vosk. le feu de la vengeance envahit mes veines. Aurai-je la force de reprendre les armes ? Peut-être, car il m’a été dit :  » Tu as toujours ton rôle à jouer dans le destin des mondes, Tarl le Rouge. «