Quand un inconnu s’introduit dans son appartement, la vie de Claire Desfontaine bascule. D’abord sur le canapé, le revolver en main, puis sur le siège en cuir d’une berline pour un road trip sanglant vers les limbes. Le bellâtre qui vient de braquer son intimité n’est pas de ceux à qui l’on se refuse : envoyé par le Big Boss des Enfers lui-même pour résoudre une affaires de meurtres, il est bien décidé à faire de Claire, inspectrice de la Brigade de la Magie et du Surnaturel, sa coéquipière.