Quand les gnomes se mettent en tête d’innover, tout le monde le sait, les catastrophes ne sont jamais très loin. Aujourd’hui, ils ont décidé de s’attaquer à la navigation – sous-marine, histoire de ne surtout pas simplifier la vie. Enrôlé dans l’équipage d’un submersible qui prend l’eau de toute part, le pauvre Devinette, encore à l’aube de son destin glorieux, ne tarde pas à envier les branchies des véritables résidents de l’océan.