Dans les landes reculées du royaume de Candar, où règnent les puissants mages blancs du Chaos, le jeune Cerryl mène une vie tranquille dans l’auberge de son oncle. Mais Cerryl est un garçon étrange, attiré par les livres et les miroirs. II apprend peu à peu le lourd secret que dissimule son oncle : pour protéger leur emprise sur la magie, les sorciers blancs ont assassiné son père, un magicien hérétique à leurs yeux. Mais il semble que le don de la magie se soit transmis de père en fils… Conscient qu’il n’est désormais plus en sécurité auprès de lui, son tuteur l’envoie alors à la cité de Havreclair, où son destin l’attend…