Sur le royaume de Vonia, Arasoth veut instaurer le règne éternel des ténèbres. Revenu de la mort, la peau flétrie, les os saillants, ses longs crocs jaunes dégoulinant de haine, puant comme une charogne, il est capable de s’emparer de l’esprit de tout un peuple, paysans ou guerriers, riches ou pauvres pour y dispenser le goût du sang et des massacres. Contre lui, dressée dans sa fragilité, Zorah, la dame de la forêt d’Alkoviak, prépare dans le secret des caveaux des grands ancêtres sa faible armée d’enfants gueux. Zorah voit au-delà des schémas établis et va engager la lutte pour affranchir son monde de tous ceux, vrais et faux dieux, qui le prennent pour un théâtre de marionnettes et qui tirent les ficelles d’un jeu sanglant et sans issue.

Ce volume est la réédition revue et corrigée, en un volume, de Arasoth, Les Enfants de Vonia et Les Ballades du temps futur (Fleuve Noir Anticipation 1766, 1777 et 1790).
C’est aussi la 3e intégrales du cycle qui à l’origine comprenait 7 romans.