Après son arrestation par l’Ordre d’Evernight, Camille est détenue dans l’orphelinat du Cheval Pendu avec les autres enfants perdus. Bientôt, une visite de Mac Claw, accompagné de Maximilien, met le feu aux poudres. D’abord, parce qu’il est énoncé qu’aucun enfant ne quittera Evernight jusqu’à nouvel ordre. Ensuite, parce qu’en toute discrétion est remise à Camille une étrange clef en forme de pomme…